各用語において翻訳のゆらぎがあると思うので、混乱しやすいものをここに記述します。

原文このサイトでの表記ゲーム日本語版での表記
Armor機甲装甲車両
Tactical Bomber(小さい方の爆撃機)戦術爆撃機戦略爆撃機
Heavy Bomber(大きい方の爆撃機)戦略爆撃機重爆撃機
Critical Hitクリティカルヒット自動ヒット
Suppression Points抑圧ポイント制圧ポイント
Interdiction Points(IP)抑止ポイント(IP)敵地連続攻撃ポイント
トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS